Help

Hëllef

Mat der Pedibus App kanns du d'Aschreiwunge vun denge Kanner am Pedibus geréieren.

Wann s du dech umells, kënns du op eng Säit mat der Iwwersiicht iwwert deng agedroe Kanner. Fir all Kand kanns du d'Aschreiwungen änneren iwwer de Knäppchen .

D'Umeldunge bestinn aus:

Enger fester Aschreiwung
Aktiv Wochen: déi aktiv Woche sinn déi aktuell lafend Woch an déi nächst 3 Wochen

Ännerunge fir di fest Aschreiwung an di aktiv Woche gi gemaach, andeems en Häkchen bei der passender Këscht gesat gëtt.

Di fest Aschreiwung kanns du zu all Zäitpunkt änneren.

Ännerungen un den aktive Woche kënnen och zu all Zäitpunkt gemaach ginn. Ännerunge kënnen NET fir den aktuellen an den nächsten Dag gemaach ginn.

All Ännerunge mussen iwwert de späicher Knäppchen uewen op der Säit bestätegt ginn. Gëtt dëst net gemaach, ginn d'Ännerungen NET iwwerholl.

Ännerungen un der fester Aschreiwung hu keen Afloss op déi Aktiv Wochen. Wann s du eppes un enger aktiver Woch wëlls änneren, muss du dat bei där passender Woch androen.

Iwwert de Knäppchen kann di fest Aschreiwung op déi ausgewielten aktiv Woch iwwerholl ginn. Dëst iwwerschreift all eventuell Ännerungen déi virdrun un der aktiver Woch gemaach goufen.

Um Weekend gëtt automatesch déi nächst aktiv Woch fräigeschalt. Dës iwwerhëlt automatesch d'Wäerter vun der fester Aschreiwung.

Am Fall vu Krankheet vum Kand oder soss enger Urgence kann e Kand iwwert de Knäppchen kuerzfristeg ofgemellt ginn. Eng kuerzfristeg Umeldung ass NET méiglech. Bei der kuerzfristeger Ofmeldung muss du och eng Begrënnung mat uginn. D'Begleetpersonal gëtt automatesch vun der Ofmeldung informéiert.

Bei Problemer oder fir all weiter Informatiounen kann du d'Gemeng kontaktéieren um +352 97 80 75 10 oder per Email iwwer pedibus@weiswampach.lu

Aide

L'application Pedibus vous permet de gérer les inscriptions de vos enfants au Pedibus.

Lorsque vous vous connectez, vous accédez à une page avec un aperçu de vos enfants inscrits. Pour chaque enfant, vous pouvez modifier les inscriptions via le bouton .

Les inscriptions se composent de :

Une inscription permanente
Semaines actives : la semaine en cours et les trois semaines suivantes sont considérées comme les semaines actives

Les modifications de l'inscription permanente et des semaines actives se font en cochant les cases appropriées.

Vous pouvez modifier l'inscription permanente à tout moment.

Des modifications des semaines actives peuvent également être effectuées à tout moment. Des changements ne peuvent PAS être faits pour le jour en cours et le lendemain.

Toutes les modifications doivent être confirmées via le bouton en haut de la page. Si cela n’est pas fait, les modifications ne seront PAS prises en compte.

Les modifications de l'inscription permanente n'ont aucune influence sur les semaines actives. Si vous souhaitez modifier quelque chose pour une semaine active, vous devez le faire directement pour la semaine correspondante.

Avec le bouton , l'inscription permanente peut être appliquée à la semaine active sélectionnée. Cela écrasera toutes les modifications précédemment effectuées pour cette semaine.

Le week-end, la prochaine semaine est automatiquement activée. Elle reprend automatiquement les valeurs de l'inscription permanente.

En cas de maladie de l'enfant ou d'une autre urgence, un enfant peut être désinscrit à court terme via le bouton . Une inscription à court terme n'est PAS possible. Lors de la désinscription à court terme, vous devez également fournir une justification. L'accompagnateur est automatiquement informé de la désinscription.

En cas de problème ou pour toute information complémentaire, vous pouvez contacter la commune au +352 97 80 75 10 ou par e-mail à pedibus@weiswampach.lu.